YouTube es una plataforma que poco a poco va añadiendo más posibilidades a los videos que los usuarios pueden subir. Desde configurar, editar, añadir anotaciones o introducir música, también podemos insertar subtítulos cuando el origen de audición no es muy bueno,  si queremos traducir el vídeo o si nos apetece añadir otro contexto diferente para que sea más original.

Para empezar, escribimos una o varias pistas de subtítulos en el bloc de notas de Windows y las guardamos con la extensión “.sbv” Después debemos de tener claro cuando ha de empezar y acabar cada uno de los subtítulos y expresarlo en el sistema horario numérico, es decir, horas, minutos, segundos y milisegundos (0:03:15:000) así el subtítulo empezará a las 0 horas 3 minutos, 15 segundos, 000 milisegundos. Todo párrafo tiene principio y final por lo que es necesario marcar el tiempo doblemente (0:03:15:000, 0:03:25:000).

Los pasos específicos a seguir son:

-Abrimos el bloc de notas de Windows y especificamos el principio

0:00:01.00, 0:00:05:000

“Aquí comienza la explicación”

0:00:05:000, 0:00:15:000

“De cómo podemos introducir subtítulos en vídeos de YouTube”

0:00:15:000. 0:00:25:000

“Y poco a poco podremos conseguir lo que deseamos sin que nos sea muy complicado”

0:00:35:000, 0:00:55:000

“Así conseguiremos un efecto especial con unos pasos muy sencillos como los que acabamos de ver.”

Tras estas sencillas acciones, lo siguiente es guardar el archivo en la carpeta del ordenador que deseemos con el nombre elegido y con la extensión “.sbv”

Ahora entramos en YouTube y en el menú buscamos la opción “Mis vídeos”. Tras esto pinchamos en “Títulos y subtítulos”. Se nos abre una página llamada “Prueba de títulos”, a la derecha nos da la opción de “Añadir nuevos subtítulos o transcripción”, pinchamos en esa pestaña y veremos la típica barra de “Archivo: Examinar”. Examinando buscamos el archivo de extensión “.sbv” y o “abrimos”.

Una vez aceptado el archivo, elegimos la opción del idioma del subtítulo y “Subimos archivo”. Ya tenemos los subtítulos, solo hay que comprobar que estén correctos y eso lo podemos hacer desde el botón “Ejecución”.

En el caso de que no visualizar los subtítulos, presionar el botón “CC” del reproductor.

Uno de los miedos que hay que vencer cuando te planteas “subir a la nube”, es el de la privacidad de tus datos.
Cualquier empresa es consciente del valor que tienen los datos que guardan en sus sistemas informáticos: todo el historial de relaciones con nuestros clientes, los datos financieros, la información sobre los productos que producimos o distribuimos, estadísticas de todo tipo, datos de nuestros empleados, etc.

Lo primero que un empresario se plantea es si esos datos pueden acabar en manos de su competencia o de cualquier persona u organización que los pueda usar para provocar una pérdida de competitividad.
Sin embargo, resulta paradójico que esos mismos empresarios no disponen de ningún tipo de sistema de seguridad para proteger sus datos de robos físicos, transportan portátiles con discos duros llenos de datos vitales y no usan ningún sistema de encriptación de los mismos y para colmo de males, en algunos casos ni siquiera disponen de una copia de seguridad seria.

Está claro que no todos los servicios cloud van a ser iguales. En unos tendremos implementados unos niveles de seguridad que no tendremos en otros. Todo va a depender del uso para el que estén diseñados esos servicios. Pero cuando nos planteamos seriamente la migración a la nube, podemos tener claro que si elegimos nuestro proveedor con coherencia, tendremos asegurada la seguridad (valga la redundancia) de nuestros datos, y los tendremos protegidos tanto de los enemigos de lo ajeno como de nosotros mismos.

Sinceramente, creo que la seguridad de la nube es tan solo una excusa fácil para aquellos que no terminan de entender el cloud computing y que quieren dar un razonamiento a su rechazo a esta nueva tecnología.
Pero como sin datos, todos estamos en el mismo saco, en el de las impresiones y nuestras propias tendencias, os dejo un enlace a un artículo de Software Advice en el que nos dan los resultados de un estudio sobre seguridad de datos médicos. Este artículo que está en inglés, lo hemos sacado del blog de TICbeat en el que tenemos un resumen del estudio en español.

Mi conclusión es que la seguridad debe ser una preocupación pero no una excusa. Como responsables de los datos de una empresa, y obligados por la LOPD debemos asegurarnos de que el servicio cloud que contratemos disponga de las medidas de seguridad necesarias y si no las proporciona deberemos buscar otro, pero en ningún caso debemos descartar la nube como solución poniendo como escusa la seguridad.

¿Y tú que opinas?

En el vídeo de hoy os explicamos cómo detectar problemas  en el cableado de una red local para solucionar bajadas de rendimiento, desconexiones , etc.

A través de un comprobador de red os enseñamos cómo detectar estos problemas.

Agracecer a Miguel Angel Ramos @maramos228 y Angel Luis Lamana  @allamana del área de  Sistemas y Hardware de analiZe, la realización de este vídeo.

Os invitamos a que seáis vosotros los que nos propongáis trucos de hardware que os gustaría que os enseñaramos en próximas entregas.

¿Quieres ver el resto de vídeos?  Visita nuestro canal de youtube

www.analize.es