Twitter disponible en español para traductores
Por analiZe
La traducción de Twitter a varios idiomas distintos del inglés, entre ellos el español, avanza imparable. La traducción más activa con diferencia es la española. Y no lo digo yo, lo dicen los responsables de Twitter.
Según indican este sería el ranking de idiomas que más rápido se están traduciendo (con una sobrada ventaja para el español):
- Español
- Alemán
- Francés
- Italiano
Actualmente, la traducción en español de Twitter está disponible para el equipo de traductores voluntarios (podéis ver una captura parcial de mi perfil de Twitter junto a estas líneas). Y en principio podría estar disponible para todos los usuarios en general antes de fin de año, aunque esto último son sólo rumores y no se ha comunicado nada oficialmente acerca de la fecha de disponibilidad de la traducción para el público en general.
Bien!
yo se de uno que se pondrá contento
Comentario por Ángel Ló — 29/10/2009 @ 10:52
Creo que yo también lo conozco a ese uno
Comentario por Samuel Aguilera — 29/10/2009 @ 11:16
[...] verdad es que a mí me ha pillado por sorpresa, porque hace escasos 5 días comentaba en el blog de analiZe que estaba disponible la traducción de Twitter para probar por el equipo de traductores. Y creo [...]
Pingback por Twitter en español ya disponible | samuelaguilera.com — 04/11/2009 @ 00:43
mm… nice style
Comentario por agomeord — 16/12/2009 @ 02:18